Multicultural Children's Book Day 2023
(GR) Σήμερα, 26 Ιανουαρίου, γιορτάζεται για 10η χρονιά, μια παγκόσμια online γιορτή, που ενώνει βιβλία από όλον τον κόσμο!
Το Multicultrural Children's Book Day 2023, με σύνθημα #readforyourworld είναι εδώ, έτοιμο να σας γνωρίσει βιβλία και συγγραφείς από όλον τον κόσμο!
Φέτος έχω τη χαρά να συμμετέχω και εγώ σε αυτή τη γιορτή, και ως reviewer! Μαζί με μια ελληνίδα συγγραφέα, που εκτιμώ πολύ, ανταλλάξαμε απόψεις η μια για τα βιβλία της άλλης! Πάμε λοιπόν να γνωρίσουμε την Χριστίνα Κρητικού!
(EN) Today, is one of the biggest online celebrations about children and books! Multicultural Children's Book Day 2023, is here to connect writers and books from all over the world!
It's the first time i participate in this, and i'm very excited, because i am a official reviewer. So i will introduce you, a greek writer and her book Christina Kritikou! Let's meet her!
(GR) ΤΙΤΛΟΣ: Ο χορός της Ηλιαχτίδας
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Χριστίνα Κρητικού
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΟΣ: Βιβή Μαρκάτου
ΕΚΔΟΣΕΙΣ: Διάνοια
.jpg)
Περίληψη
Ο χορός της Ηλιαχτίδας
Όταν ο ήλιος συναντήθηκε με την Αμυγδαλιά, συνέβη κάτι μοναδικό:
Ήρθε στο κόσμο η μικρή Ηλιαχτίδα, ένα κορίτσι γεμάτο φως και ανεμελιά. Το
κοριτσάκι μεγάλωνε λάμποντας από ευτυχία, στο ολάνθιστο λιβάδι όπου ζούσε.
Σύντομα όμως, ένα μαύρο σύννεφο θα επισκιάσει τον κόσμο της και το χαμόγελό
της. Το μαύρο σύννεφο θα πρέπει να φύγει και να ξαναλάμψει η μικρή Ηλιαχτίδα
όπως παλιά.
Πώς θα γίνει όμως αυτό? Θα το ανακαλύψεις διαβάζοντας αυτό το βιβλίο…..
Ο χορός της Ηλιαχτίδας δίνει ένα μήνυμα επαγρύπνησης, αυτοπεποίθησης και
δύναμης. Στόχος είναι να ακούμε την εσωτερική μας φωνή, αυτή που ποτέ δεν κάνει
λάθος και μας βοηθά να εντοπίζουμε και να διώχνουμε μακριά τα μαύρα σύννεφα απ
τη ζωή μας.
Το μήνυμα είναι: Πίστεψε σε σένα, Μίλα, Εμπιστεύσου, Αξίζεις!
Η κριτική μου :
Αξίζεις το καλύτερο
Πάντα να το θυμάσαι
Γεννήθηκες να λάμπεις
Γι’ αυτό μη φοβάσαι!
Ένα τρυφερό παραμύθι από τη Χριστίνα Κρητικού, σε εικονογράφηση Βιβής Μαρκάτου. Ο χορός της Ηλιαχτίδας, είναι μια αλληγορική ιστορία, που μιλάει για ένα δύσκολο θέμα, με πολύ όμορφο τρόπο. Η Ηλιαχτίδα, κόρη του Ήλιου και της Αμυγδαλιάς, ζει ξέγνοιαστη και λαμπερή. Μέχρι που ένα μαύρο σύννεφο κάνει την εμφάνιση του. Η Ηλιαχτίδα, από ένστικτο θα φοβηθεί. Και ο φόβος της θα γίνει πράξη, αφού θα βρεθεί εγκλωβισμένη μέσα στο σύννεφο. Όμως, μετά από κάθε καταιγίδα, έρχεται πάντα το ουράνιο τόξο! Σύντομα η μικρή Ηλιαχτίδα θα βρεθεί και πάλι ασφαλής στην αγκαλιά των αγαπημένων της!
Ξεχώρισα αυτό το βιβλίο, γιατί μου άρεσε πολύ η ευαισθησία και ο τρόπος προσέγγισης ενός δύσκολου θέματος. Πολλές φορές τα παιδιά φοβούνται, και δεν τολμούν να μιλήσουν στους δικούς τους. Μέσα από αυτήν την ιστορία παίρνουν δύναμη και θάρρος, και αντιλαμβάνονται πως οι δικοί τους είναι πάντα εκεί, πρόθυμοι όχι μόνο να τα ακούσουν, αλλά και να τα βοηθήσουν με όλη τους τη δύναμη – κάνοντας κυριολεκτικά τη νύχτα μέρα! Η ιστορία δίνεται με πολύ όμορφο τρόπο, με λυρική γραφή, γεμάτη ζωντανές εικόνες – που συνοδεύονται από τα υπέροχα σκίτσα της Βιβής Μαρκάτου. Είναι ένα βιβλίο που και εγώ ως ενήλικας, ξεχώρισα πολλές φράσεις, και θα ήθελα πολύ να το έχω διαβάσει σε μικρότερη ηλικία! Πιστεύω πως είναι ένα παραμύθι που δεν έχει ηλικία, και περιμένω να δω και άλλα έργα από την Χριστίνα Κρητικού στο μέλλον, καθώς πιστεύω πολύ στη γραφή της!
.jpg)
The little
Sunshine’s dance
When the sun met
the almond tree, something unique and magic happened: a little Sunshine was
born, a girl full of light and smiles!
The little girl grew up shining with happiness, in the blooming meadow
where she lived.
But soon, a weird
black cloud will overshadow her world and her smile. The black cloud should go
away and the little Sunshine should shine again as before.
But how will this be done? You will find out by
reading this wonderful book…..
«The little
Sunshine’s dance» gives a message of
vigilance, self-confidence and strength. The goal is to listen our inner voice,
the one that is never wrong and helps us identify and drive away the dark clouds
from our lives.
The message is strong
and loud: Believe in yourself, Speak up, Trust, You are worth it!
You deserve
the best
Never forget
that
You were
born to shine
So don't be
afraid!
A tender
fairy tale by Christina Kritikou, illustrated by Vivi Markatou. The Little
Sunshine’s Dance is an allegorical
story, that describes a difficult subject, in a very beautiful way. Little
Sunshine, the daughter of Helios and Amygdalia, lives carefree and bright,
until a black cloud makes its appearance. The Little Sunshine, instinctively,
feels afraid. Unfortunately, her fear will come true, as she finds herself
trapped into the cloud. Nonetheless, after every storm, always follows a
rainbow! Soon Little Sunshine will return safe in the arms of her loved ones!
I admired
this book, because I honestly enjoyed the sensitivity and the approach on a
difficult subject. It is common for children to be afraid, and not having the
courage to share their feeling with their family. Through this story they will
enhance their strength and courage. Moreover, they will realize that their
loved ones will always be there, willing not only to listen to them, but also
to help them in every possible way – literally achieving miracles like turning
night into day! The story is given in a very beautiful way, with lyrical
writing, full of vivid images – accompanied by the wonderful illustartion of Vivi Markatos. It's a book that I personally, as
an adult, got inspired by many phrases, and I wish I had read it at a younger
age! I think it's a timeless tale, and I look forward to seeing more projects
by Christina Kritikou in the future, as I really admire her writing!
BOOK ACTIVITIES:
Activity A.
The teacher gives to every child, a multiple choice card, with the question «what should I do, in case that someone harasses or scares me». They discuss all the options together, rejecting those that are detrimental to the child and talk about the importance of trusting our parents and teachers and always asking for help. The importance of their feelings should be emphasized.
Activity B.
Playing – recognizing my feelings
1. Children take cards, on which they must draw the emotions, such as joy, fear, carelessness, shame, guilt, happiness, with different colours.
2. Then the children are asked to decide about the smell or the sound of those feelings … what they would be like? We talk about our feelings
ABOUT THE AUTHOR:
Christina Kritkou is a Greek author. She writes mainly children’s books and poems. She has studied economies, but she prefers writing fairytales and making children laugh! She has also studied “Creative Writing “ at National and Kapodistrian University of Athens.
The little Sunshine’s dance is her first book. A variety of her stories and poems have been distinguished and published in collective publications, after literary competitions.
Her book is available in selected bookstores and e-shops in Greece.
Contact with her at: christen.krit@gmail.com
Instagram: https://www.instagram.com/christina.kritikou/
Γεια σας, ονομάζομαι Χαρά Σωτηροπούλου ζω στην Αθήνα και είμαι 29 χρονών. Από μικρή ηλικία έδειξα τις καλλιτεχνικές μου ανησυχίες και την αγάπη μου για το διάβασμα και το γράψιμο! Έχω ασχοληθεί με την αρθρογραφία και το e-journalism για περίπου 10 χρόνια ενώ γράφω στίχους, παραμύθια και μικρά διηγήματα. Τα τελευταία χρόνια ασχολούμαι με την κριτική βιβλίων. Για αρκετά χρόνια διατηρούσα το προσωπικό μου blog με τίτλο Jiubilo Blog. Στόχος μου είναι να κάνω τον κόσμο να αγαπήσει το διάβασμα και τον μαγικό κόσμο της λογοτεχνίας, και να έρθει σε επαφή με όσα περιλαμβάνει αυτό το μαγικό ταξίδι!
Thank you so much for being such an integral part of Multicultural Children's Book Day from the very beginning!
ΑπάντησηΔιαγραφή